off-the-shelf software; shelfware ne demek

Ingilizce-Türkçe sözlük off-the-shelf software; shelfware türkçe anlami nedir?

Elektronik Sözlük: off-the-shelf software; shelfware: kullanıma hazır yazılım